➤ Zásady používání souborů cookie společnosti Allianz Global Investors

➤ Prohlášení o ochraně osobních údajů pro odběr newsletterů

Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 10/2025

Jako správce údajů by společnost Allianz Global Investors GmbH („Allianz Global In-vestors“ nebo „my“, Bockenheimer Landstr. 42-44, 60323 Frankfurt, Německo) ráda poděkovala za návštěvu našich webových stránek („webové stránky“) a za váš zájem o naše služby a produkty.

Vaše soukromí je pro nás důležité a chceme, abyste se při návštěvě našich stránek cítili pohodlně. Přijímáme opatření k zajištění ochrany vašich osobních údajů (tj. veškerých informací týkajících se osobních nebo majetkových poměrů identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby), které jsou shromažďovány, zpracovávány a používány v souvislosti s vaší návštěvou našich webových stránek. Pokud jste od nás neobdrželi osobní e-mail, povolujeme anonymní používání webových stránek nebo používání stránek pod pseudonymem, pokud je to technicky možné a přiměřené.

Tyto zásady ochrany osobních údajů mohou být čas od času aktualizovány. Proto vás žádáme, abyste je pravidelně konzultovali.

Tyto zásady ochrany osobních údajů jsme vytvořili, abychom vysvětlili, jak a proč jsou shromažďovány, zpracovávány a používány konkrétní typy osobních údajů od uživatelů těchto webových stránek. Tyto zásady ochrany osobních údajů také poskytují přehled o používání údajů, které jsou veřejně dostupné na jiných webových stránkách a zdrojích, a o vhodných ochranných opatřeních přijatých k ochraně vašich osobních údajů.

Jaký je účel a rozsah těchto zásad ochrany osobních údajů?

Tyto zásady ochrany osobních údajů se vztahují na všechny osobní údaje shromažďované, zpracovávané a používané společností Allianz Global Investors při vaší návštěvě webových stránek a na použití údajů, které jsou veřejně dostupné na jiných webových stránkách a zdrojích. Nevztahují se na webové stránky ovládané třetími stranami, na které mohou webové stránky odkazovat („webové stránky třetích stran“).

Zkontrolujte zásady ochrany osobních údajů webových stránek třetích stran, protože společnost Allianz Global Investors není odpovědná za obsah ani opatření na ochranu soukromí webových stránek třetích stran a nemá nad nimi žádnou kontrolu.

Obsah těchto zásad ochrany osobních údajů může podléhat také dalším podmínkám ne-bo prohlášením o vyloučení odpovědnosti nebo jiným smluvním podmínkám, které jste uzavřeli se společností Allianz Global Investors, jakož i platným a závazným zákonům a předpisům.

Jaké informace o vás shromažďujeme a za jakým účelem?

Když navštívíte webové stránky, náš webový server automaticky zaznamenává podrobnosti o vaší návštěvě, tzv. „údaje o používání“ (například vaši IP adresu, webové stránky, ze kterých jste se na naše webové stránky dostali, typ použitého prohlížeče, jednotlivé pod-stránky webových stránek, které jste skutečně navštívili, datum a délku vaší návštěvy).

Shromažďujeme, zpracováváme a používáme také osobní údaje, které nám poskytujete prostřednictvím webových stránek, jako jsou osobní údaje (tj. jméno, pohlaví, adresa, e-mailová adresa, telefonní/faxové číslo), které zadáváte na přihlašovací stránce nebo při přihlášení k odběru e-mailového zpravodaje nebo při podání žádosti o zaměstnání u společnosti Allianz Global Investors online („uživatelské údaje“).

Rovněž získáváme určité údaje od naší přidružené společnosti Allianz Global Investors U.S. LLC („AllianzGI US“), které pocházejí z veřejně dostupných zdrojů (např. volně dostupných na internetu) („analytické údaje“), mimo jiné za účelem vyhodnocení a přípravy in-vestičních rozhodnutí a schůzek s klienty. Analytické údaje obvykle neobsahují osobní úda-je, ale nelze to vyloučit u všech analytických údajů.

Allianz Global Investors shromažďuje, zpracovává a používá údaje o používání a uživatelské údaje pro:

technické správy a výzkumu a vývoje webových stránek;
správy zákazníků a uživatelů;
marketingu, aby vás informovala o svých službách a produktech;
online procesů podávání žádostí

Na jakém právním základě zpracováváme údaje a jak dlouho uchováváme vaše osobní údaje?

Vaše údaje o používání a uživatelské údaje jsou zpracovávány v souladu s výše uvedenými účely za účelem provedení (před)smluvních opatření (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR) a za účelem prosazování našich oprávněných zájmů (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR), jako je další rozvoj webových stránek nebo marketing.

Pokud analytické údaje obsahují osobní údaje, zpracováváme tyto údaje za účelem pro-sazování našich oprávněných zájmů (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Chceme lépe připravovat investiční rozhodnutí i schůzky s klienty a na základě analytických údajů můžeme před těmito rozhodnutími/schůzkami provádět přesnější hodnocení, abychom zlepšili služby, které vám poskytujeme. Pokud máme v úmyslu zpracovávat analytické údaje pro jiné účely, zejména pro plnění smluvního vztahu, budeme o tom v případě potřeby informovat subjek-ty údajů samostatně.

Vaše osobní údaje uchováváme po dobu, po kterou je potřebujeme k dosažení těchto cílů. Jakmile vaše osobní údaje již nebudeme potřebovat pro uvedené účely, vymažeme je z našich systémů, pokud nemáme zákonnou povinnost je uchovávat.

Jak používáme technologie sledování?

Allianz Global Investors používá sledovací technologie, jako jsou soubory cookie a tagy. Podrobnosti o tom, jak používáme soubory cookie a podobné technologie, zejména pro účely marketingu, průzkumu trhu a veřejného mínění, naleznete v našich Zásadách používání souborů cookie společnosti Allianz Global Investors.

S kým sdílíme vaše údaje?

Za účelem poskytování služeb společnosti Allianz Global Investors a pro jiné výše uvedené účely může společnost Allianz Global Investors sdílet vaše údaje s přidruženými společnostmi a zástupci společnosti Allianz Global Investors a třetími stranami, jako jsou marketingové agentury nebo poskytovatelé služeb webové analytiky, ve vaší zemi bydliště i mimo ni.

Naše přidružené společnosti (viz https://www.allianzgi.com/en/our-firm/contact-us ), zá-stupci a třetí strany, které mají přístup k osobním údajům shromážděným, zpracovaným a použitým prostřednictvím webových stránek, jsou povinny dodržovat předpisy o ochraně osobních údajů.

Vaše osobní údaje mohou být předány příjemcům v zemích mimo Evropskou unii nebo Evropský hospodářský prostor, které mohou mít nižší úroveň ochrany údajů. Pokud Evropská komise již nestanovila přiměřenou úroveň ochrany údajů pro takovou přijímající zemi, zajistíme, aby příjemci vašich osobních údajů dodržovali takovou přiměřenou úroveň, zejména zavedením smluvních záruk, jako jsou standardní smluvní doložky pro předávání údajů, které jsou schváleny Evropskou komisí a jsou k dispozici na adrese zde

Kdykoli předáváme vaše osobní údaje v rámci skupiny Allianz do organizace mimo EU/EHP, činíme tak na základě schválených závazných podnikových pravidel Allianz známých jako Allianz Privacy Standard („Allianz BCR“), která stanovují přiměřenou ochranu osobních údajů a jsou právně závazná pro všechny společnosti skupiny Allianz. Allianz BCR a sez-nam společností skupiny Allianz, které je dodržují, jsou k dispozici zde: https://www.allianz.com/en/info/privacy-statement/

Vaše údaje můžeme také sdílet s vládními agenturami a institucemi, regulačními orgány atd. v souladu s platnými zákony, předpisy, soudním příkazem nebo úřední žádostí, nebo v souladu s oficiálními (regulačními) politikami nebo podobnými postupy, jak to vyžaduje nebo povoluje platné právo, a pro účely těchto politik nebo postupů.

Jak zacházíme s elektronickými zprávami zasílanými společnosti Allianz Global Investors a od ní?

Všechny elektronické zprávy zasílané společnosti Allianz Global Investors a od ní jsou chráněny vhodnými technickými a organizačními opatřeními v rámci našich systémů a přístup k nim mají pouze osoby, které nejsou přímo zapojeny do komunikace, a to v konkré-tních, odůvodněných případech v souladu s platnými zákony a předpisy (např. soudní rozhodnutí, podezření na trestnou činnost, porušení povinností dohledu); přístup k nim mají pouze určité osoby v definovaných funkcích (např. právní, compliance, riziko). Každá část postupu a použitá vyhledávací kritéria jsou zaznamenána.

Na co byste měli pamatovat při odesílání dat přes internet?

Internet obecně není považován za bezpečné prostředí a informace zasílané přes internet (např. na webové stránky nebo z nich, nebo jako elektronická zpráva) mohou být zachyceny neoprávněnými třetími stranami, což může vést k prozrazení informací, změnám obsahu nebo technickým poruchám. I když se odesílatel i příjemce nacházejí ve stejné zemi, mo-hou být data zasílaná přes internet přenášena přes mezinárodní hranice a předávána do země, kde je úroveň ochrany soukromí nižší než ve vaší zemi bydliště.

Vezměte prosím na vědomí, že neneseme žádnou odpovědnost za bezpečnost vašich údajů během jejich přenosu přes internet do společnosti Allianz Global Investors. Pro ochranu vašeho soukromí vám připomínáme, že v případě potřeby můžete pro komunikaci se společností Allianz Global Investors použít jiné komunikační prostředky.

Jak můžete uplatnit svá práva jako uživatel?

Pokud to zákon umožňuje, máte právo:

Požádat o informace o svých osobních údajích, včetně informací, jako je zdroj a kategorie údajů, důvody zpracování, příjemci (nebo kategorie příjemců) a doba uchovávání;
Aktualizovat nebo opravit své osobní údaje, aby byly vždy správné;
nechat si poskytnout své osobní údaje v elektronické podobě, a to sobě nebo třetí straně, kterou určíte;
požádat o vymazání svých osobních údajů z našich systémů, jakmile již nejsou potřebné pro výše uvedené účely;
Omezit zpracování svých osobních údajů za určitých okolností, např. pokud zpo-chybňujete správnost svých osobních údajů, dokud neověříme jejich správnost;
Kdykoli odvolat svůj souhlas, pokud jsou vaše osobní údaje zpracovávány s vaším souhlasem, aniž by to mělo vliv na zákonnost zpracování, které proběhlo před odvoláním vašeho souhlasu;
Podat stížnost u nás nebo u příslušného úřadu pro ochranu osobních údajů.

Kromě toho máte právo vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace, které převažují nad našimi oprávněnými důvody pro zpracování. V takových případech již nebudeme vaše osobní údaje zpraco-vávat, pokud neprokážeme závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo pokud zpracování neslouží k určení, výko-nu nebo obhajobě právních nároků.

Můžete vznést námitku proti použití vašich osobních údajů pro účely marketingu a průzkumu trhu nebo průzkumu veřejného mínění.

Pokud máte jakékoli dotazy nebo připomínky týkající se ochrany osobních údajů nebo chcete uplatnit výše uvedená práva, kontaktujte nás:

Allianz Global Investors GmbH
Úředník pro ochranu osobních údajů
Právní a compliance
Bockenheimer Landstraße 42-44
60323 Frankfurt
Německo

nebo pošlete e-mail na adresu:
privacy@allianzgi.com

Používání pluginů sociálních médií:

Naše stránky používají následující pluginy sociálních médií („pluginy“)

Tlačítko „Sdílet“ na Facebooku provozované společností Facebook Inc., 1601 S.
California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA
Tlačítko Tweet provozované společností Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600,
San Francisco, CA 94107, USA
Tlačítko Sdílet na LinkedIn provozované společností LinkedIn Corporation, 2029
Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA
Tlačítko sdílení Xing provozované společností XING AG, Dammtorstrasse 29-32,
20354, Hamburk, Německo
YouTube je provozován společností YouTube LLC se sídlem na adrese 901 Cherry
Avenue, San Bruno, CA 94066, USA.
YouTube je zastoupen společností Google Inc. se sídlem 1600 Amphitheatre
Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Soundcloud je provozován společností SoundCloud Limited se sídlem na adrese 33
St James Square, London SW1Y 4JS, UK.

Všechny pluginy jsou označeny značkou příslušného provozovatele (dále jen „provozovatelé“): Facebook, Twitter, LinkedIn, Xing, YouTube a Soundcloud.

Když navštívíte webovou stránku, která obsahuje plugin sociální sítě (např. sdílení na so-ciálních sítích), váš prohlížeč vytvoří přímé spojení se servery provozovatele. Provozovatel odešle obsah pluginu přímo do vašeho prohlížeče, který jej vloží do webové stránky, čímž umožní provozovateli získat informaci, že jste navštívili příslušnou podstránku našeho webu. Allianz Global Investors proto nemá žádnou kontrolu nad údaji shromažďovanými pluginem a podle našich nejlepších znalostí vás informujeme, že: Vložené pluginy infor-mují provozovatele, že jste navštívili příslušnou podstránku našeho webu. Pokud nechcete, aby byly tyto informace předávány provozovatelům, musíte se před návštěvou našeho webu odhlásit ze svého účtu u nich.

Další informace o účelu a rozsahu shromažďování, zpracování a používání údajů naleznete v zásadách ochrany osobních údajů těchto provozovatelů:

Facebook: https://www.facebook.com/privacy/guide/
Twitter: https://twitter.com/privacy
LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
XING AG: https://privacy.xing.com/en/privacy-policy

YouTube: https://policies.google.com/privacy
Soundcloud: https://soundcloud.com/pages/privacy

Zásady společnosti Allianz Global Investors týkající se souborů cookie

Poslední aktualizace: 10/2025

V souladu s regulačními požadavky potřebujeme při vaší první návštěvě této webové stránky váš souhlas s nastavením souborů cookie. Svůj souhlas můžete kdykoli později odvolat. Používání souborů cookie můžete spravovat zde:

Používání platformy pro správu souborů cookie OneTrust

Tato webová stránka používá nástroj pro správu souborů cookie OneTrust k získání účin-ného souhlasu uživatelů se soubory cookie a podobnými technologiemi, které vyžadují souhlas (dále jen „soubory cookie“). OneTrust provozuje společnost OneTrust LLC, Dixon House, 1 Lloyd’s Avenue, Londýn, EC3N 3DQ, +44 (800) 011-9778 („OneTrust“).

Pomocí vloženého kódu JavaScript se uživatelům při přístupu na web zobrazí banner, který jim umožňuje udělit nebo odmítnout souhlas s nastavením souborů cookie pro jednotlivé účely nebo funkce našeho webu. V tomto procesu nástroj blokuje nastavení všech souborů cookie vyžadujících souhlas, dokud příslušný uživatel neudělí potřebné souhlasy.

Co jsou soubory cookie a proč je používáme?

Soubory cookie jsou malé soubory, které se ukládají na váš pevný disk. Existují soubory cookie relace, které se po zavření prohlížeče smažou, a trvalé soubory cookie, které se na vašem zařízení ukládají po delší dobu.

Rozlišujeme také mezi účely, pro které jsou soubory cookie nastaveny.

Nezbytně nutné soubory cookie jsou nezbytné pro správné fungování webových stránek a jejich aplikací. Tyto soubory cookie nelze v našich systémech deaktivovat. Můžete však na-konfigurovat svůj prohlížeč tak, aby vás o nich informoval nebo aby tyto soubory cookie blokoval. Upozorňujeme, že v důsledku toho nemusí některé části webových stránek fun-govat správně.
Díky funkčním souborům cookie může webová stránka poskytovat vylepšené funkce a per-sonalizaci. Mohou být nastaveny námi nebo třetími stranami, jejichž služby jsme přidali na naše stránky. Pokud tyto soubory cookie nepovolíte, některé nebo všechny tyto služby nemusí fungovat správně.
Výkonnostní soubory cookie nám umožňují počítat návštěvy a zdroje provozu, abychom mohli měřit a zlepšovat výkonnost našich stránek. Pomáhají nám zjistit, které stránky jsou nejoblíbenější a nejméně oblíbené, a sledovat, jak se návštěvníci po stránkách pohybují. Pokud tyto soubory cookie nepovolíte, nebudeme vědět, kdy jste naše stránky navštívili, a nebudeme moci sledovat jejich výkonnost.
Cílené soubory cookie mohou být na našem webu nastaveny třetími stranami (např. reklamními partnery). Tyto společnosti je mohou použít k vytvoření profilu vašich zájmů a k zobrazování relevantních reklam na jiných webech. Neukládají přímo osobní údaje, ale jsou založeny na jedinečné identifikaci vašeho prohlížeče a internetového zařízení.

Jaké soubory cookie používá tento web a na jakém právním základě?

Při vaší první návštěvě webových stránek zobrazíme dialogové okno s dotazem na váš souhlas s nastavením funkčních, výkonnostních a cílených souborů cookie.

Nezbytně nutné soubory cookie jsou nastaveny v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (plnění smlouvy) nebo čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem), protože tyto soubory cookie jsou nezbytné pro správné fungování webové stránky. K tomu není vyžadován souhlas.

Cookies používané touto webovou stránkou si můžete kdykoli prohlédnout v nástroji pro správu cookies OneTrust.

Spravujte nastavení svého prohlížeče

Prohlášení o ochraně osobních údajů pro odběr newsletterů

Stav: únor 2026

Toto prohlášení o ochraně osobních údajů vysvětluje, jak společnost Allianz Global Investors („AllianzGI“, „my“, „nás“ nebo „naše“) zpracovává vaše osobní údaje (tj. veškeré informace, které se vztahují k identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě, „osobní údaje“), když se v našem centru pro předplatné přihlásíte k odběru našich newsletterů, informací o produktech nebo pozvánek na akce („e-mailový marketing“). Dále jsou zde uvedena vaše práva podle platných zákonů o ochraně osobních údajů, včetně obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR).

1. Odpovědná osoba

Allianz Global Investors GmbH („AllianzGI“, „my“, „nás“ nebo „naše“) je odpovědná za zpracování údajů v přímé souvislosti s používáním centra pro předplatné. To znamená, že v zásadě tato společnost rozhoduje o tom, proč a jak jsou vaše osobní údaje v této souvislosti shromažďo-vány a zpracovávány.

Kromě toho mohou být za zpracování vašich osobních údajů odpovědné i jiné společnosti skupiny AllianzGI (např. pokud dostáváte newsletter vydávaný jinou společností skupiny Alli-anzGI). Seznam všech společností AllianzGI s příslušnými kontaktními údaji naleznete na adrese https://www.allianzgi.com/en/our-firm/our-offices.

Pokud vaše osobní údaje společně zpracovávají dvě nebo více společností skupiny AllianzGI, obraťte se se svými dotazy na pověřence pro ochranu osobních údajů, jehož kontaktní údaje jsou uvedeny na konci tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů. Pověřenec pro ochranu osobních údajů poté případně předá vaši žádost primárně odpovědné společnosti skupiny Alli-anzGI.

2. Jaké osobní údaje shromažďujeme?

Pokud se přihlásíte k odběru e-mailového marketingu, shromažďujeme a zpracováváme následující kategorie vašich osobních údajů:

Kontaktní údaje: jako je vaše jméno, e-mailová adresa, oslovení a titul, pokud jsou uve-deny, a váš preferovaný komunikační jazyk.
Údaje o interakci: Patří sem informace o tom, zda otevíráte naše e-maily, klikáte na odkazy nebo interagujete s vloženým obsahem. V takovém případě shromažďujeme také čas a zařízení, ze kterého k interakci došlo. To se sleduje pomocí standardních techno-logií pro sledování e-mailů (např. pixelů nebo jedinečných URL adres).

Při registraci k e-mailovému marketingu a pokud to vyžaduje zákon, ověříme vaši e-mailovou adresu pomocí takzvaného postupu double opt-in. V rámci tohoto postupu obdržíte e-mail, ve kterém budete požádáni o potvrzení svých údajů a souhlasu se zasíláním e-mailového marke-tingu. Z e-mailového marketingu se můžete kdykoli odhlásit.

Pokud již jste naším obchodním partnerem, mohou být vaše údaje propojeny s informacemi shromážděnými během našeho obchodního vztahu, pokud je pro tento účel použita stejná e-mailová adresa.

3. Účel zpracování

Vaše osobní údaje zpracováváme pro následující účely:

Abychom vám mohli zasílat e-mailový marketing a aktualizace přizpůsobené vašim zájmům.
Abychom mohli sledovat interakci s našimi sděleními (např. míru otevření, míru prokliku) a zlepšovat tak relevanci obsahu a doručování e-mailového marketingu na .
Abychom zajistili dodržování platných zákonných a regulačních povinností.

4. Právní základ pro zpracování

Pokud to vyžadují platné zákony a předpisy o ochraně osobních údajů, je zpracování vašich osobních údajů založeno na vašem souhlasu (např. podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), který udělujete při přihlášení k odběru našeho e-mailového marketingu. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat kliknutím na odkaz pro odhlášení v příslušné e-mailové marketingové zprávě (prostřed-nictvím centra pro odběr) nebo přímým kontaktováním nás.

Při provádění statistických analýz e-mailového marketingu se toto zpracování provádí na základě našich oprávněných zájmů (např. podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR), pokud platné místní zákony nevyžadují existenci jiného právního základu.

V případě potřeby vám v rámci procesu double opt-in zašleme potvrzovací e-mail, abychom ověřili vaši e-mailovou adresu. Tím plníme naši zákonnou povinnost (např. podle čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR) zajistit správnost vašich kontaktních údajů.

5. Technologie pro sledování T

Používáme technologie sledování, abychom pochopili, jak příjemci reagují na naše zpravodaje. Patří mezi ně:

Zda byl e-mail otevřen.
Které odkazy byly kliknuty.
Čas a zařízení interakce.

Tyto údaje nám pomáhají optimalizovat naši komunikační strategii a zajistit, aby náš obsah zůstal pro vás relevantní a zajímavý. Toto sledování nemá pro vás žádné právní důsledky ani jiné výz-namné dopady. Slouží výhradně k personalizaci marketingových opatření.

6. Předávání a přenos dat

Vaše osobní údaje mohou být předány:

společnostem v rámci skupiny AllianzGI nebo naší mateřské společnosti Allianz Group, pokud je to přiměřeně nutné nebo žádoucí (např. za účelem boje proti podvodům);
poskytovatelům služeb, které AllianzGI pověřila poskytováním služeb jejím jménem, jako jsou například poskytovatelé IT nebo marketingových služeb; tito poskytovatelé služeb nesmějí používat osobní údaje pro své vlastní účely, ale jsou povinni zpracovávat údaje výhradně na pokyn AllianzGI;
orgány činné v trestním řízení nebo jiné státní orgány, pokud to vyžaduje zákon nebo je to nezbytné k ochraně práv, majetku a bezpečnosti jiných osob nebo nás samotných;
jiné strany v případě plánované nebo skutečné restrukturalizace, fúze, prodeje, společného podniku, postoupení, převodu nebo jiného prodeje celého nebo části po-dniku, majetku nebo akcií AllianzGI (včetně případů insolvence nebo podobných řízení), pokud je to relevantní.

AllianzGI samozřejmě dodržuje všechny platné zákony a předpisy na ochranu osobních údajů.

7. Kde zpracováváme osobní údaje

Vaše osobní údaje jsou zpracovávány v jurisdikci země, ve které má sídlo jednotka AllianzGI odpovědná za zpracování vašich osobních údajů, včetně Evropské unie („EU“) a Evropského hospodářského prostoru („EHP“) i mimo tyto oblasti, a to prostřednictvím stran uvedených v oddíle 6 výše a vždy s výhradou smluvních omezení týkajících se důvěrnosti a bezpečnosti a v souladu s platnými zákony a předpisy na ochranu osobních údajů. Vaše osobní údaje neposkytujeme stranám, které nejsou oprávněny je zpracovávat.

Vezměte prosím na vědomí, že členské státy EU/EHP a jiné země mají různé zákony na ochranu osobních údajů. Pokud jsou vaše osobní údaje přenášeny z vaší vlastní země do jiné země, mo-hou se zákony a předpisy na ochranu vašich osobních údajů v zemi, do které jsou vaše údaje přenášeny, lišit od zákonů a předpisů ve vaší zemi bydliště (nebo poskytovat menší ochranu). Například podmínky, za kterých mohou orgány činné v trestním řízení přistupovat k osobním údajům, se mohou v jednotlivých zemích lišit.

Při mezinárodním přenosu osobních údajů zajišťujeme dodržování platných zákonů a předpisů na ochranu osobních údajů, například uzavřením dohod, které zajišťují, že příjemci vašich osobních údajů udržují přiměřenou úroveň ochrany osobních údajů (například zavedením tzv. standardních smluvních doložek schválených Evropskou komisí). Další informace o mezinárodním přenosu údajů naleznete na adrese dataprivacy@allianzgi.com.

Pokud je e-mailový marketing iniciován společností Allianz Global Investors GmbH nebo jednou z našich poboček nebo dceřiných společností v EU, dochází k předávání vašich osobních údajů v rámci skupiny Allianz jiné společnosti mimo EU/EHP na základě schválených závazných podni-kových pravidel Allianz („Allianz BCR“), která zajišťují přiměřenou ochranu osobních údajů a jsou právně závazná pro všechny společnosti skupiny Allianz. BCR společnosti Allianz a seznam společností skupiny Allianz, které je dodržují, naleznete zde: https://www.allianz.com/en/info/privacy-statement/.

Vaše osobní údaje také předáváme zahraničním vládním orgánům nebo úřadům, dozorovým orgánům nebo jiným osobám, pokud je to vyžadováno platnými zákony, předpisy, soudními rozhodnutími nebo úředními příkazy nebo v rámci pokynů vydaných dozorovými nebo jinými orgány nebo podobných postupů, které jsou vyžadovány nebo povoleny platnými zákony (viz výše). Při předávání údajů mimo Evropský hospodářský prostor (EHP) zajišťujeme, aby byla přijata vhodná ochranná opatření, jako jsou standardní smluvní doložky.

8. Ukládání údajů

Vaše osobní údaje uchováváme po dobu, po kterou jste přihlášeni k odběru našich e-mailových marketingových sdělení. Údaje o interakcích jsou uchovávány pro účely analýzy po dobu maxi-málně 12 měsíců, pokud zákon nestanoví delší dobu uchovávání.

9. Bezpečnost zpracování údajů

Allianz Global Investors přijala přiměřená technická a organizační bezpečnostní opatření k ochraně vašich osobních údajů, které Allianz Global Investors shromáždila, před neoprávněným přístupem, zneužitím, ztrátou a zničením.

10. Vaše práva

V rozsahu povoleném zákonem máte právo

požádat o informace o svých osobních údajích, včetně informací, jako je zdroj a katego-rie údajů, důvody zpracování, příjemci (nebo kategorie příjemců) a doba uchovávání;
aktualizovat nebo opravit své osobní údaje, aby byly vždy správné;
nechat si vaše osobní údaje v elektronické podobě předat vám nebo vámi určenému třetímu subjektu;
požádat o vymazání svých osobních údajů z našich systémů, jakmile již nejsou potřebné pro výše uvedené účely;
omezení zpracování vašich osobních údajů za určitých okolností, např. pokud zpochy-bňujete správnost svých osobních údajů, dokud neověříme jejich správnost;
kdykoli odvolat svůj souhlas, pokud jsou vaše osobní údaje zpracovávány s vaším souhlasem, aniž by to mělo vliv na zákonnost zpracování před odvoláním vašeho souhlasu;
podat stížnost u nás nebo u příslušného úřadu pro ochranu osobních údajů.

Kromě toho máte právo vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů z důvodů vyplývajících z vaší konkrétní situace, které převažují nad našimi oprávněnými důvody pro zpra-cování. V takových případech již nebudeme vaše osobní údaje zpracovávat, pokud nemůžeme pro-kázat závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo pokud zpracování slouží k uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků.

Můžete vznést námitku proti použití svých osobních údajů pro marketingové účely, průzkum trhu nebo průzkumy veřejného mínění.

Chcete-li uplatnit svá práva, kontaktujte nás prosím na adrese dataprivacy@allianzgi.com.

11. Kontakt

V případě dotazů nebo připomínek k tomuto prohlášení o ochraně osobních údajů nebo k vašim osobním údajům se prosím obraťte na:

Allianz Global Investors GmbH
Legal & Compliance & Risk
Pověřenec pro ochranu osobních údajů
Bockenheimer Landstrasse 42–44
60323 Frankfurt nad Mohanem, Německo
Email: dataprivacy@allianzgi.com

12. Aktualizace tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů

Toto prohlášení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat. O všech po-dstatných změnách tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů vás budeme informovat v centru předplatného, v e-mailovém marketingu nebo prostřednictvím jiných vhodných komunikačních kanálů. Pokud není uvedeno jinak, všechny změny vstoupí v platnost od data uvedeného v ak-tualizovaném prohlášení o ochraně osobních údajů.

Standard Allianz na ochranu soukromí (APS)

Standard Allianz na ochranu soukromí představuje závazná firemní pravidla Allianz (BCR). Obsahuje informace o pravidlech, kterými se řídí mezinárodní předávání osobních údajů mezi společnostmi skupiny Allianz působícími v rámci Evropského hospodářského prostoru (EHP) a společnostmi skupiny Allianz působícími mimo tento prostor.

Standard Allianz na ochranu soukromí také popisuje vaše práva týkající se takového předávání a obsahuje informace o tom, jak postupovat, pokud chcete uplatnit svá práva nebo vznést stížnost proti takovému předávání, a také jak nás kontaktovat.

https://www.allianz.com/en/info/privacy-statement/

Společnosti, pro které platí standard Allianz na ochranu soukromí (APS)

Na společnosti skupiny Allianz je kladen požadavek zavést standard Allianz na ochranu soukromí. Aktuální seznam společností skupiny Allianz, které se zavázaly dodržovat standard Allianz na ochranu soukromí, je k dispozici zde:

https://www.allianz.com/en/info/privacy-statement/